书迷网

第三章 女王厨师 01（第2页）

但我请求你相信，接下来的一个星期里，他们并没有故意去做那些惹厨师不高兴的事情。尽管我敢说，如果厨师是他们喜欢的人的话，这些事情压根就不会发生过。这是一个不解之谜。如果能够的话，你就解释它一下。以下是发生过的事情：

星期天——发现魔毯两面都有外面带来的泥土。

星期一——甘草和大茴香球被人放到炖锅中一起煮。安西娅干的，因为她认为这样会对拉姆的咳嗽有好处。整件事被忘掉了，炖锅底被烧穿了。那是一只镶着白边儿的小炖锅，是用来给宝宝热牛奶的。

星期二——食品柜里发现了一只死老鼠。煎鱼锅铲被拿去挖埋老鼠的坑。发生了令人可惜的事故，煎鱼锅铲弄断了。辨护词：“厨师不该让死老鼠留在食品柜里。”

星期三——板油块留在了厨房的桌子上。罗伯特又放了一块切好的肥皂，但他说他以为板油块也是肥皂呢。

星期四——打破了厨房的窗户。在那一带玩一场十分公平的强盗游戏时，掉到了窗户上。

星期五——厨房水池的下水栅栏口被泥灰塞住了，水池里装满了水，变成了一个湖可以在上面玩纸船。离开时没有关掉水龙头，任水流淌。厨房里的炉前魔毯和厨师的鞋子都毁了。

星期六，魔毯放回来了。这一个星期里，他们有大量的时间来决定他们真的拿回魔毯的时候应该要求它去哪里。

妈妈去了外婆家，没有带拉姆去，因为他有严重的咳嗽。对此，厨师一遍又遍地说是百日咳，正如鸡蛋就是鸡蛋一样，毫无疑问。

“可是我们要带他出去，这么个可爱的小宝贝，”安西娅说。“我们带他到一个不可能有百日咳的地方。别傻了，罗伯特。如果他真的说起这件事，没有人会理睬他。他总是说一些他从未看见过的东西。”

于是他们帮拉姆穿上户外的衣服，拉姆咯咯地笑着，咳嗽了起来。咳完了又笑，笑得又咳起来。可怜的小东西，男孩们把所有的椅子和桌子都移动到魔毯下面，简照顾着拉姆，安西娅在屋子里跑来跑去，最后一次地寻找不见的凤凰。

“等它是没有用的。”当她上气不接下气地再次出现在早餐室的时候说道。“但我知道它不会抛弃我们。它是一只说话算话的鸟。”

“完全正确，”凤凰柔和的声音从桌子下面传了出来。

所有的人都跪到地上，然后抬起头看，凤凰正栖息在桌子下面的一根横着的木头上，那根木头曾经是用来支撑着一只抽屉。在那些快乐的日子里，这只抽屉曾经被用作一条小船，不幸的是，它的底部被穿在罗伯特的脚上的、拉基特牌真正可靠的学生靴踩穿了。

“我一直在这里，”凤凰礼貌地用爪子捂着嘴，打着呵欠说。“如果你们想找我，你们就背乞灵颂，它有七千句长，是用纯正和优美的希腊语写成的。”

“你能用英语告诉我们吗？”安西娅问。

“它很长，不是吗？”简说，让拉姆在她膝盖上跳动着。

“你不能弄一个短小的英语乞灵颂吗，就像泰特和布雷迪？”

“哦，出来吧，出来，”罗伯特伸出了他的手说：“出来吧，善良古老的凤凰。”

“善良古老的美丽的凤凰，”它害羞地纠正说。

“那好，善良古老的美丽的凤凰。出来吧，出来吧，”罗伯特仍然伸着手，不耐烦地说。

凤凰立刻飞到了他的手腕上。

“这个可爱的年青人，”它对其他人说，“不可思议地做到了把七千句希腊符咒的全部意思变成了一句英语的六韵步诗——有一些词放错了地方——不过‘哦，出来吧，出来吧，既善良而又古老的美丽的凤凰！’不是十全十美的，我承认——但对于一个像他这样年龄的男孩来说，已经不错了。”

“好吧，那么现在，”罗伯特说，然后走回到魔毯上，凤凰就停在他的手腕上。

“你看上去像是国王的养鹰人，”简说，她正坐在魔毯上，腿上坐着小宝宝。

罗伯特尽力继续看上去像这个样子。西里尔和安西娅站在魔毯上。

“我们必须赶在晚饭前回来，”西里尔说，“不然厨师会泄露秘密的。”

“从星期天以来，她还没有偷偷摸摸地行动过。”安西娅说。

“她——”罗伯特刚要开口，门突然开了，厨师突然打开门，凶狠而又气愤地，像一阵旋风一样走了进来。她站在魔毯的一角，一只手里拿着一个坏盆，另一只手紧握着，恐吓着他们。

“听着！”她大喊道，“我唯一的盆子；我怎么做你妈吩咐的晚餐牛排和腰子布丁呢？你们不配吃晚饭，不配。”